保費繳付方法

1) 下載及填妥「直接付款授權書 —人生保障系列」表格。

2) 建議以掛號形式將正本表格寄予我們。

註︰
(i) 設立自動轉賬需時6-8星期。
(ii) 只適用於港幣付款。

網上繳付︰ www.ppshk.com

電話繳付（中文）︰18013（登記賬單）或 18033（繳付賬單）

商戶編號︰9193

商戶名稱︰ 蘇黎世保險（香港）

賬單號碼︰以「111」開首的11位數字繳費靈付款號碼（參閱繳費通知書）

註︰
(i) 只適用於半年繳或年繳的供款方式。
(ii) 不適用於償還保單貸款。
(iii) 請於保費到期日不少於三個工作天前繳交有關款項。

商戶名稱︰ 蘇黎世保險（香港）

賬單號碼︰以「111」開首的11位數字繳費靈付款號碼（參閱繳費通知書）

註︰
(i) 只適用於半年繳或年繳的供款方式。
(ii) 不適用於償還保單貸款。
(iii) 請於保費到期日不少於三個工作天前繳交有關款項。

1) 匯豐銀行賬戶號碼：004-111-275715001（只適用於港幣）

2) 建議將正本入數紙以掛號形式郵寄到本公司。

註：
(i) 只適用於半年繳或年繳的供款方式。
(ii) 請於入數紙正本背面寫上保單號碼、保單持有人（受讓人，如保單已轉讓）或受保人的姓名及聯絡電話。
(iii) 必須將清楚列明付款人姓名的銀行賬戶證明寄予我們。
(iv) 款項將於收妥所有所需文件後存入保單。

1)支票抬頭為蘇黎世人壽。

2) 請於支票背面寫上保單號碼、保單持有人（受讓人，如保單已轉讓）或受保人的姓名及聯絡電話。

註︰
(i) 只適用於半年繳或年繳的定期供款方式。
(ii) 必須為劃線支票及由本港銀行發出的港元支票。恕不接受期票。

1) 支票抬頭為蘇黎世人壽

2) 請於銀行本票／銀行匯票背面寫上保單號碼、保單持有人（受讓人，如保單已轉讓）或受保人姓名及聯絡電話。

註︰
(i) 只適用於半年繳或年繳的供款方式。
(ii) 若銀行匯票由非本地銀行簽發，請於保費到期日2-3星期前寄予我們。
(iii) 必須將清楚列明付款人姓名的收據寄予我們。

賬戶名稱︰蘇黎世人壽

金額︰適用貨幣（保費及徵費，不包括任何銀行收取之費用）

付款日期︰電匯保費之日期

付款資料︰保單持有人（受讓人，如保單已轉讓）或受保人的姓名及保單號碼

信息︰Cable Advice Rem Dept/CSG HK

註︰
請將 (1)清楚列明付款人姓名的銀行匯款收據及 (2)已核實的保單持有人（受讓人，如保單已轉讓）或受保人的有效護照副本寄回本公司。