保費繳付方法

Autopay by bank account

銀行賬戶自動轉賬
credit card

信用卡賬戶自動轉賬

繳費靈

網上理財

匯款


Autopay by bank account

銀行賬戶自動轉賬

1) 下載及填妥「直接付款授權書 —人生保障系列」表格。

2) Please complete the form and email it to customer@hk.zurich.com.

註︰

(i) 設立自動轉賬需時二至四個星期。

(ii) 只適用於港幣付款。


credit card

信用卡賬戶自動轉賬

1) 下載及填妥「以Visa/Master信用咭支付續保保費及徵費申請表格」。

2) 請填妥表格並電郵至customer@hk.zurich.com

註︰

只適用於港幣付款。


繳費靈

網上繳付︰ www.ppshk.com

電話繳付(中文)︰18013(登記賬單)或 18033(繳付賬單)

商戶編號︰9193

商戶名稱︰ 蘇黎世保險(香港)

賬單號碼︰以「111」開首的11位數字繳費靈付款號碼(參閱繳費通知書)

註︰

(i) 只適用於半年繳或年繳的供款方式。

(ii) 不適用於償還保單貸款。

(iii) 請於保費到期日不少於三個工作天前繳交有關款項。


網上理財

商戶名稱︰ 蘇黎世保險(香港)

賬單號碼︰以「111」開首的11位數字繳費靈付款號碼(參閱繳費通知書)

註︰

(i) 只適用於半年繳或年繳的供款方式。

(ii) 不適用於償還保單貸款。

(iii) 請於保費到期日不少於三個工作天前繳交有關款項。


匯款

賬戶名稱︰蘇黎世人壽

金額︰適用貨幣(保費及徵費,不包括任何銀行收取之費用)

付款日期︰電匯保費之日期

付款資料︰保單持有人(受讓人,如保單已轉讓)或受保人的姓名及保單號碼

信息︰Cable Advice Rem Dept/CSG HK

註︰
請將 (1)清楚列明付款人姓名的銀行匯款收據及 (2)已核實的保單持有人(受讓人,如保單已轉讓)或受保人的有效護照副本寄回本公司。

 

貨幣 澳元 港元 英鎊 歐元 美元
透過 Citibank Limited Sydney N/A Citibank N.A., London
Citibank N.A., London
Citibank N.A., New York

For Taiwan Citibank,
Taiwan Citibank N.A.
Citicorp
Center 1/Fl., 742 Ming Sheng East Road, Taipei
Taiwan, R.O.C
滙款至  Citibank N.A.
Champion Tower,
Three Garden Road,
Central, Hong Kong
SWIFT: CITIHKHX
Bank code: 006
澳元賬戶號碼#08756708 港元賬戶號碼#08731187 英鎊賬戶號碼
#08756678
歐元賬戶號碼 #17761387 美元賬戶號碼 #08976090

備註:

• 只接受由保單持有人或受保人繳付之保費。非認可的第三者所繳交的款項將退回予付款人或保單持有人,蘇黎世不會承擔退款所產生的費用。

• 部分付款方式可能會收取銀行手續費。客戶應向您的銀行查詢。 如果保費繳付貨幣與保單貨幣不同,則付款將受匯率影響(由我們酌情決定)。客戶應考慮匯率風險,並決定是否承擔此類風險。

• 請於保費到期日最少7 個工作天前將有關繳費資料或文件電郵至customer@hk.zurich.com 或上載至https://www.zurich.com.hk/zh-hk/customer-services/contact-us/e-form/life-general